-
1 слабость
жен.
1) weakness, feebleness, debility;
asthenia мед. в минуту слабости ≈ in a weak moment приступ слабости ≈ fit of weakness по слабости здоровья ≈ on account of poor health
2) (к кому-л./чему-л.;
склонность) weakness (for) питать слабость к кому-л. have a soft corner/spot in one's heart for smb.
3) (недостаток) weak point/side;
foible( характера) женская слабость ≈ female weaknessж.
1. weakness;
(физическая тж.) feebleness;
~ зрения weak eyesight;
~ воли weakness/lack of will;
чувствовать (какую-то) ~ feel* (rather) weak/poorly;
чувствовать ~ в ногах be* weak on оne`s legs, feel* rather tottery;
проявить ~ show* a lack of determination;
2. (к дт.) разг. (склонность, расположение) weakness (for) ;
питать ~ к кому-л. have *а soft spot in one`s heart for smb.Большой англо-русский и русско-английский словарь > слабость
-
2 infirmity of purpose
слабость воли, нерешительность -
3 infirmity
noun1) немощь, дряхлость2) физический или моральный недостаток3) слабохарактерность; infirmity of purpose нерешительность, слабость волиSyn:sickness* * *(n) дряхлость; инвалидность; невескость; недостаток; немощь; необоснованность; неустойчивость; порок; слабость; слабохарактерность; физический недостаток; хилость* * *безосновательность, шаткость* * *[in'fir·mi·ty || ɪn'fɜrmətɪ /-'fɜːr-] n. немощь, дряхлость, слабость, физический недостаток, слабохарактерность, моральный недостаток* * *дряхлостьнемощьслабохарактерность* * *1) а) безосновательность, шаткость (аргумента, причины) б) нежелание, пассивность (в осуществлении чего-л.) в) слабость, бесслилие (сделать что-л.) 2) а) болезненность, слабость (физическая и моральная) б) дряхлость в) физический/моральный недостаток 3) слабоволие -
4 dysbulia
n1. дисбулия; слабость воли;2. неспособность фиксировать внимание на чем-либо.* * *сущ.1) дисбулия; слабость воли;2) неспособность фиксировать внимание на чем-либо. -
5 dysbulia
1) Медицина: абулия, дисбулия, дисбулия (патологическое отсутствие желаний и побуждений к деятельности, слабость воли)2) Психология: расстройство воли3) Психоанализ: дизбулия -
6 infirmity of purpose
Общая лексика: нерешительность, слабоволие, слабость воли -
7 debility
noun1) слабость, бессилие2) болезненность; слабость здоровья* * *(n) бессилие; болезненность; немощь; слабость; тщедушие* * *бессилие, немощь, болезненность; слабость* * *[de'bil·i·ty || -lətɪ] n. слабость, слабость здоровья, бессилие, болезненность, немощь* * *бессилиебессилияболезненностьслабость* * *1) бессилие, немощь, болезненность; слабость (физическая слабость) 2) слабость, недостаток воли -
8 debility
dɪˈbɪlɪtɪ сущ.
1) бессилие, немощь, болезненность;
слабость( физическая слабость)
2) слабость, недостаток воли;
слабохарактерность;
нерешительность слабость, бессилие;
болезненность;
тщедушие;
немощь - * of purpose нерешительность, слабохарактерность debility болезненность;
слабость здоровья ~ слабость, бессилиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > debility
-
9 debility
[dɪ`bɪlɪtɪ]бессилие, немощь, болезненность; слабостьслабость, недостаток воли; слабохарактерность; нерешительностьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > debility
-
10 feeble
ˈfi:bl прил.
1) немощный, слабосильный, хилый( о физическом состоянии человека или животного) Syn: weak, infirm, sick
2) слабовольный, слабохарактерный He was feeble and without volition. ≈ Он был слабохарактерным, без какого бы то ни было проявления силы воли.
3) незначительный, ничтожный;
невнятный to reply with a feeble and partial argument ≈ отпарировать слабым и предвзятым аргументом (книжное) слабость, слабое место, слабина( устаревшее) слабый, хилый человек слабая часть клинка (фехтование) слабый - * pulse слабый пульс - * light тусклый свет - to give a * moan издать слабый стон - the book fell from his * grasp книга выпала из его ослабевшей руки незначительный, ничтожный - * hope слабая надежда - * attempt слабая попытка - * argument неубедительный аргумент - * support ненадежная опора слабый, хилый, немощный - * old man немощный старик - to grow * слабеть, ослабевать, хиреть - he's a * sort of chap он слабый, безвольный человек - it is incomprehensive to his * mind это недоступно его слабому уму - don't be *! (разговорное) а умнее ты ничего не скажешь? слабый, непрочный - a flower with a * stem цветок с ломким стеблем бледный, невыразительный - * work бледное /невыразительное/ произведение, слабая работа - a * joke несмешная шутка( устаревшее) ослаблять feeble немощный, хилый ~ ничтожный ~ слабый
См. также в других словарях:
слабость воли — сущ., кол во синонимов: 11 • безволие (16) • безвольность (15) • бесхарактерность … Словарь синонимов
СЛАБОСТЬ ВОЛИ ЧЕЛОВЕКА — неспособность человека прилагать значительные волевые усилия и добиваться успехов в тех случаях, когда необходимо преодолеть возникающие препятствия, принять и целенаправленно реализовать сознательное решение … Словарь терминов по психологическому консультированию
слабость — сущ., ж., употр. часто Морфология: (нет) чего? слабости, чему? слабости, (вижу) что? слабость, чем? слабостью, о чём? о слабости; мн. что? слабости, (нет) чего? слабостей, чему? слабостям, (вижу) что? слабости, чем? слабостями, о чём? о слабостях … Толковый словарь Дмитриева
слабость — Бессилие, малосилие, упадок сил, изнеможение, изнурение, истощение, немочь, вялость, истома. Прот. бессилие, недостаток... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999 … Словарь синонимов
слабость — и; ж. 1. к Слабый. С. зрения. С. воли. С. света. С. руководства. С. грунта. 2. Разг. Особая склонность, привычка, влечение к чему л.; пристрастие, расположение. С. к спиртному. С. к хорошеньким женщинам. С. к военным. 3. То, что внушает влечение … Энциклопедический словарь
слабость — I см. слабый; и; ср. II и; ж. 1) к слабый Сла/бость зрения. Сла/бость воли. Сла/бость света. Сла/бость руководства … Словарь многих выражений
отсутствие твердой воли — сущ., кол во синонимов: 3 • малодушие (19) • слабоволие (13) • слабость (144) … Словарь синонимов
сла́бость — и, ж. 1. Свойство и состояние по знач. прил. слабый. Слабость зрения. Слабость воли. Слабость света. Слабость руководства. Слабость грунта. 2. Недостаток или упадок физических сил (обычно в результате болезни, старости, голодания и т. д.). Не… … Малый академический словарь
АБУЛИЯ — (греч., от a отриц. частица, и boule воля). Отсутствие воли, безволие, болезнь воли. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АБУЛИЯ вид душевной болезни, отсутствие воли; больной становится слишком… … Словарь иностранных слов русского языка
ЖЕЛУДОК — ЖЕЛУДОК. (gaster, ventriculus), расширенный отдел кишечника, имеющий благодаря наличию специальных желез значение особо важного пищеварительного органа. Ясно диференцированные «желудки» многих беспозвоночных, особенно членистоногих и… … Большая медицинская энциклопедия
слабоволие — слюнтяйство, слабохарактерность, мягкотелость, слабодушие, безволие, тряпичность, слабовольность, слабость Словарь русских синонимов. слабоволие см. безволие Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов